Cô đưa ra một máy ghi âm nhỏ. ‘Nhân tiện, bạn có thể mô tả chính xác cảm giác của bạn tại thời điểm va chạm không? Tôi đang viết truyện ngắn này-” Đặt nó đi, Hazel, ‘Mam rít lên. ‘Cậu bé tội nghiệp đang đau đớn .’hazel vẫn kiên trì. ‘Đó có phải là một cơn đau nóng trắng? Hoặc nhiều hơn một cơn đau nhói nhói?
She held out a small voice recorder. ‘By the way, could you describe exactly how you felt at the moment of impact? I’m writing this short story–”Put that away, Hazel,’ hissed Mam. ‘The poor boy is in pain.’Hazel persisted. ‘Would that be a white-hot pain? Or more of a dull throbbing pain?
Eoin Colfer