Để đánh mất chính mình:

Để đánh mất chính mình: Một sự đầu hàng đầy khiêu khích, bị lạc trong vòng tay của bạn, lạc vào thế giới, hoàn toàn đắm chìm trong những gì hiện tại để môi trường xung quanh biến mất. Theo thuật ngữ của Benjamin, bị mất là có mặt đầy đủ, và có mặt đầy đủ là có khả năng không chắc chắn và bí ẩn.

To lose yourself: a voluptuous surrender, lost in your arms, lost to the world, utterly immersed in what is present so that its surroundings fade away. In Benjamin’s terms, to be lost is to be fully present, and to be fully present is to be capable of being in uncertainty and mystery.

Rebecca Solnit, A Field Guide to Getting Lost

 

Viết một bình luận