Miễn là tôi có thể nhớ,

Miễn là tôi có thể nhớ, một phần trong tôi đã chờ đợi ngày nó sẽ xảy ra; Với sự xảo quyệt đến với những người có tâm trí bị tước đi một mong muốn, cô ấy đã chọn ngày duy nhất chúng tôi không chờ đợi.

For as long as I could remember, a part of me had been waiting for the day it would happen; with the cunning that comes to people whose minds have been stripped to one desire, she picked the only day we weren’t waiting for.

Tana French, Broken Harbour

 

Viết một bình luận