Mỗi khi chúng tôi cổ vũ sự sụp đổ của một người phụ nữ mạnh mẽ, chúng tôi sẽ tự đưa ra thông điệp rằng sức mạnh là xấu và chúng tôi không nên mong muốn điều đó. Mỗi khi chúng tôi say sưa trong một người phụ nữ xinh đẹp hoặc tăng cân, chúng tôi củng cố ý tưởng rằng chúng tôi cũng vậy, ít có giá trị nếu chúng tôi già hoặc thừa cân. Mỗi khi chúng tôi hả hê vì một người phụ nữ mất chồng trước một đối thủ trẻ hơn, đẹp hơn, chúng tôi tự nhắc nhở mình rằng mối quan hệ của chính chúng tôi là không ổn định, một ngày nào đó người đàn ông của chúng tôi cũng sẽ chuyển sang đồng cỏ xanh hơn.
Every time we cheer the downfall of a powerful woman, we’re giving ourselves the message that power is bad and we shouldn’t desire it. Every time we revel in a beautiful woman’s aging or weight gain, we reinforce the idea that we, too, are less valuable if we are old or overweight. Every time we gloat over a woman’s loss of a husband to a younger, prettier rival, we are reminding ourselves that our own relationship is unstable, that someday our man, too, will move on to greener pastures.
Susan Shapiro Barash, Tripping the Prom Queen: The Truth About Women and Rivalry