Mỗi người đều có một khoản tiền đau khổ về thể chất và đạo đức để trả, và bất cứ ai không giải quyết nó ở đây dưới đây, làm giảm nó sau khi chết; Hạnh phúc chỉ là Mùa Chay, và phải được hoàn trả; Chính những chiếc phantoms của nó giống như các nhiệm vụ được trả trước cho sự thành công trong tương lai của những nỗi buồn.
Every one has a sum of physical and moral suffering to pay, and whoever does not settle it here below, defrays it after death; happiness is only lent, and must be repaid; its very phantoms are like duties paid in advance on a future succession of sorrows.
Joris-Karl Huysmans, En Route