Sau đó, có một nhà vũ trụ học, người coi mình là không có gì ngoài một sự thao túng của các nguyên tử; Tâm trí của anh ta đã cấu hình từ sự ngẫu nhiên vào công cụ một vũ trụ mù quáng rộng lớn có thể sử dụng để nhận thức. Nếu điều này là như vậy thì thực sự “tất cả là phù phiếm”. Điều gì có thể làm hài lòng người tự ái vũ trụ hơn là nhìn vĩnh viễn với một tỷ mắt vào gương là chính mình? Tuy nhiên, lỗi nào, nếu đôi mắt nhất định cuối cùng không thích những gì họ nhìn thấy?
Then there is the cosmologist, who views himself as nothing but a manipulation of atoms; his mind configured out of randomness into the tool a vast, blind universe might use to perceive itself. If this is so then truly “all is vanity”. What could be more pleasing to the cosmic narcissist than to gaze eternally with a billion eyes into the mirror that is himself? What fault, however, if certain eyes ultimately don’t like what they see?
Dan Garfat-Pratt, Citations: A Brief Anthology