Tôi có lợi thế là biết thói quen của bạn, Watson thân yêu của tôi, “anh ấy nói.” Khi vòng của bạn là một đoạn ngắn bạn đi bộ, và khi đó là một thời gian dài, bạn sử dụng Hansom. Theo tôi nhận thấy rằng đôi giày của bạn, mặc dù được sử dụng, không có nghĩa là bẩn, tôi không thể nghi ngờ rằng bạn hiện tại đủ bận rộn để biện minh cho Hansom. “” Tuyệt vời! “Tôi đã khóc.” Trong số những trường hợp mà lý do có thể tạo ra một hiệu ứng có vẻ đáng chú ý đối với người hàng xóm của mình, bởi vì cái sau đã bỏ lỡ một điểm nhỏ là cơ sở của việc khấu trừ. Điều tương tự cũng có thể được nói, đồng nghiệp thân yêu của tôi, vì hiệu quả của một số bản phác thảo nhỏ này của bạn, điều này hoàn toàn có tính năng .
I have the advantage of knowing your habits, my dear Watson,” said he. “When your round is a short one you walk, and when it is a long one you use a hansom. As I perceive that your boots, although used, are by no means dirty, I cannot doubt that you are at present busy enough to justify the hansom.” “Excellent!” I cried. “Elementary,” said he. “It is one of those instances where the reasoner can produce an effect which seems remarkable to his neighbour, because the latter has missed the one little point which is the basis of the deduction. The same may be said, my dear fellow, for the effect of some of these little sketches of yours, which is entirely meretricious, depending as it does upon your retaining in your own hands some factors in the problem which are never imparted to the reader.
Arthur Conan Doyle