Tôi nghe thấy những con chim hát. Nghe. Tôi nghe thấy họ trong lồng của họ. Những người khác-tất cả các loại của chúng tôi, những người biết về cô ấy-họ nghĩ về cô ấy là vô tâm, nhưng cô ấy không phải là người vô tâm. Cô ấy chỉ nhận thức được những điều mà tôi không học được cho đến khi nhiều thập kỷ đã trôi qua. Cô ấy biết những bí mật mà chỉ những đau khổ mới có thể dạy …
I hear the birds singing. Listen. I hear them in their cage. The others-all our kind who know of her-they think of her as heartless, but she wasn’t heartless. She was only aware of things which I didn’t learn till so many decades had passed. She knew secrets that only suffering can teach…
Anne Rice, Merrick