Tôi nhìn chằm chằm, cố

Tôi nhìn chằm chằm, cố gắng tìm một mô hình. Suy nghĩ nếu tôi cứ trông đủ cứng, có lẽ những mảnh của thế giới sẽ phù hợp với nhau vào một thứ tôi có thể hiểu.

I stared hard, trying to find a pattern. Thinking if I kept looking hard enough, maybe the pieces of the world would fit back together into something I could understand.

Carol Rifka Brunt, Tell the Wolves I’m Home

 

Viết một bình luận