Tôi sẽ tự sát. Tôi nên

Tôi sẽ tự sát. Tôi nên đến Paris và nhảy ra khỏi tháp Eiffel. Tôi sẽ chết. Bạn biết đấy, trên thực tế, nếu tôi nhận được Concorde, tôi có thể chết ba giờ trước đó, điều này sẽ hoàn hảo. Hoặc đợi một phút. Nó – với thời gian thay đổi, tôi có thể sống trong sáu giờ ở New York nhưng đã chết ba giờ ở Paris. Tôi có thể hoàn thành công việc, và tôi cũng có thể chết.

I’m going to kill myself. I should go to Paris and jump off the Eiffel Tower. I’ll be dead. you know, in fact, if I get the Concorde, I could be dead three hours earlier, which would be perfect. Or wait a minute. It — with the time change, I could be alive for six hours in New York but dead three hours in Paris. I could get things done, and I could also be dead.

Woody Allen

 

Viết một bình luận