Để nghèo, xấu xí và hơn nữa, thông minh lên án một người trong xã hội của chúng ta với một cuộc sống đen tối và vỡ mộng … đối với vẻ đẹp tất cả đều được tha thứ.
To be poor, ugly and, moreover, intelligent condemns one in our society to a dark and disillusioned life…to beauty all is forgiven.
Muriel Barbery, The Elegance of the Hedgehog