Tôi cười với anh ấy. Tôi tưởng

Tôi cười với anh ấy. Tôi tưởng tượng trộn thuốc độc vào trà của anh ấy, sau đó nhìn khuôn mặt anh ấy chuyển sang màu tím và đau khổ; Tôi hình dung mình dựa vào anh ta, nhìn vào một cách kiên nhẫn, với cằm tôi nằm trong tay tôi, ngưỡng mộ cơ thể sắp chết, quằn quại của anh ta khi tôi đếm ra vài phút.

I laugh with him. I imagine mixing poison into his tea, then watching his face turn purple and anguished; I picture myself leaning over him, looking on patiently, with my chin resting in my hands, admiring his dying, writhing body as I count out the minutes.

Marie Lu, The Young Elites

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận