Tôi đã nhận được một số phản hồi rất chu đáo cho email mà tôi đã gửi tối qua, hầu hết tôi không có thời gian để trả lời ngay bây giờ. Cảm ơn tất cả mọi người vì sự khuyến khích, câu hỏi, chỉ trích. Phản ứng của Daniel đặc biệt truyền cảm hứng cho tôi và xứng đáng được chia sẻ. Sự kháng cự của người Do Thái Israel đối với nghề nghiệp và nguy cơ to lớn do những người từ chối phục vụ trong quân đội Israel đưa ra một ví dụ, đặc biệt là đối với những người trong chúng ta sống ở Hoa Kỳ, về cách cư xử khi bạn phát hiện ra rằng sự tàn bạo đang được cam kết trong tên của bạn. Cảm ơn bạn.
I got a number of very thoughtful responses to the email I sent out last night, most of which I don’t have time to respond to right now. Thanks everyone for the encouragement, questions, criticism. Daniel’s response was particularly inspiring to me and deserves to be shared. The resistance of Israeli Jewish people to the occupation and the enormous risk taken by those refusing to serve in the Israeli military offers an example, especially for those of us living in the United States, of how to behave when you discover that atrocities are being commited in your name. Thank you.
Rachel Corrie