Bây giờ tôi đã thấy bức tượng

Bây giờ tôi đã thấy bức tượng hoàn toàn khác. Tôi đã quyết định rằng anh ấy không chỉ vào bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai. Bây giờ tất cả những gì tôi có thể thấy là anh ấy đã đưa tay ra với ai đó. Đối với tôi đã giải thích biểu hiện trên khuôn mặt của anh ấy mà tôi chưa bao giờ có thể hiểu được trước đây. Anh ta hy vọng và lo lắng và sợ hãi và một chút tự hào về bản thân mình vì đã làm điều đó – mở rộng tay cho ai đó, không biết họ có lấy nó không. Đây là, tôi đã nhận ra, một trong những điều đáng sợ nhất trong tất cả, đòi hỏi sự can đảm hơn nhiều so với đi thuyền trên một đại dương và hạ cánh trên một bờ biển không xác định ít nhất đó là những gì tôi thấy. Lý thuyết mới của Clark và Tom là anh ta là một người du hành thời gian bằng cách nào đó đã được chuyển đến quá khứ và chỉ đang cố gắng gọi một chiếc taxi.

I saw the statue completely different now. I’d decided that he wasn’t pointing to anything or anyone. Now all I could see was that he was reaching out his hand to someone. For me that explained the expression on his face that I’d never quite been able to understand before. He was hopeful and nervous and scared and a little bit proud of himself for doing it – extending his hand to someone, not knowing if they’d take it. This was, I had realized, one of the scariest things of all, requiring much more courage than sailing across an ocean and landing on an unknown shore At least that’s what I saw. Clark and Tom’s new theory was that he was a time traveler who’d somehow been transported to the past and was just trying to hail a cab.

Morgan Matson

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận