Dì của ông Wopsle giữ một

Dì của ông Wopsle giữ một trường buổi tối trong làng; điều đó có nghĩa là, cô ấy là một bà già lố bịch có phương tiện hạn chế và bệnh tật không giới hạn, người đã từng đi ngủ từ sáu đến bảy mỗi buổi tối, trong xã hội của thanh niên đã trả hai pence mỗi tuần, để cải thiện cơ hội nhìn thấy cô ấy làm điều đó.

Mr. Wopsle’s great-aunt kept an evening school in the village; that is to say, she was a ridiculous old woman of limited means and unlimited infirmity, who used to go to sleep from six to seven every evening, in the society of youth who paid two pence per week each, for the improving opportunity of seeing her do it.

Charles Dickens, Great Expectations

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận