Dưới đây là cơ hội cho phụ nữ trẻ và những chàng trai trẻ tận tụy nâng cao biểu ngữ của loài người và đi về phía một nền văn minh sẽ tự do và thông minh; sẽ khỏe mạnh và không sợ hãi, và xây dựng trong thế giới, một nền văn hóa do dân gian đen dẫn đầu và được tham gia bởi các dân tộc thuộc mọi màu sắc và tất cả các chủng tộc – không có nghèo đói, thiếu hiểu biết và bệnh tật!
Here is the chance for young women and young men of devotion to lift again the banner of humanity and to walk toward a civilization which will be free and intelligent; which will be healthy and unafraid, and build in the world a culture led by black folk and joined by peoples of all colors and all races – without poverty, ignorance and disease!
W.E.B. Du Bois, W.E.B. Du Bois: A Reader