Anh ta ở trong trạng thái ân sủng đầu

Anh ta ở trong trạng thái ân sủng đầu tiên mà đôi khi là vùng đất màu mỡ như vậy; Đó là nền tảng mà từ đó những giấc mơ sáng giá nhất và những ý tưởng lớn nhất của chúng tôi (cả tốt và xấu một cách ngoạn mục) đột nhiên bùng phát, thường được thực hiện đầy đủ.

He was in that mostly empty-headed state of grace which is sometimes such fertile soil ; it’s the ground from which our brightest dreams and biggest ideas (both good and spectacularly bad) suddenly burst forth, often full-blown.

Stephen King, Under the Dome

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận