Năm 17 tuổi, các cuộc khủng hoảng nhỏ nhất đã xảy ra với tỷ lệ rất lớn; Suy nghĩ của người khác có thể bén rễ trong tình trạng của tâm trí bạn; Có ai đó chấp nhận bạn cũng quan trọng như oxy. Người lớn, cách xa điều này một năm, đảo mắt và nhếch mép và nói, ‘Điều này cũng sẽ trôi qua’ – như thể tuổi thiếu niên là một căn bệnh như thủy đậu, điều mà mọi người nhớ lại là một mối phiền toái sữa, hoàn toàn quên đi sự đau đớn của nó ở mức độ đau đớn như thế nào ở vùng thời gian.
At 17, the smallest crises took on tremendous proportions; someone else’s thoughts could take root in the loam of your own mind; having someone accept you was as vital as oxygen. Adults, light years away from this, rolled their eyes and smirked and said, ‘This too shall pass’ – as if adolescence was a disease like chicken pox, something everyone recalled as a milk nuisance, completely forgetting how painful it had been at the time.
Jodi Picoult