Nếu bạn có một câu chuyện để kể, hãy đặt nó ra khỏi đó. Hoàn thành việc. Không có lý do. Không có sự trì hoãn. Không có lời xin lỗi nào cả. Nó sẽ không bao giờ tốt như bạn muốn, vì vậy hãy quên đi sự hoàn hảo. Chỉ cần hài lòng rằng bạn đã hoàn thành công việc tốt nhất bạn có thể làm trong giai đoạn này trong cuộc sống của bạn với tư cách là một tác giả. Sau đó cuộn tên lửa lên bệ phóng và bắn nó ra. Sau đó, viết một câu chuyện khác. Luôn luôn tiếp tục. Di chuyển nhanh. Hãy đi trước một bước so với các lực lượng phân tâm và nghi ngờ bản thân. Yêu các nhân vật của bạn đủ để cho họ một ngôi nhà tốt. Yêu độc giả của bạn đủ để cho họ một nơi ẩn náu từ những bi kịch của cuộc sống, lớn và nhỏ. Và yêu thế giới mà bạn sống đủ để biến nó thành thế giới trong mơ của bạn.
If you have a story to tell, put it out there. Get the thing done. No excuses. No procrastinating. No apologies. It will never be as good as you want it to be, so forget about perfection. Just be satisfied that you’ve done the best work you can do at this stage in your life as an author. Then roll the rocket onto the launch pad and fire it off. After that, write another story. Always keep going. Move fast. Stay one step ahead of the forces of distraction and self-doubt. Love your characters enough to give them a good home. Love your readers enough to give them a place of refuge from life’s tragedies, big and small. And love the world you live in enough to make it the world of your dreams.
James Hampton