Nghèo đói luôn trông giống

Nghèo đói luôn trông giống nhau, bất kể bạn bắt gặp nó ở đâu. Người giàu luôn có thể thể hiện sự sang trọng của họ bằng cách thay đổi cuộc sống của họ. Nhà khác nhau, quần áo, xe hơi. Hoặc suy nghĩ, ước mơ. Nhưng đối với người nghèo không có gì ngoài màu xám bắt buộc, hình thức biểu cảm duy nhất có sẵn cho nghèo đói.

Poverty always looks the same, no matter where you come across it. The rich can always express their opulence by varying their lives. Different houses, clothes, cars. Or thoughts, dreams. But for the poor there is nothing but compulsory grayness, the only form of expression available to poverty.

Henning Mankell, The Man from Beijing

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận