Nhưng hãy nghe ngươi, Gratiano: Ngươi quá hoang dã, quá thô lỗ và táo bạo của giọng nói – những phần trở nên đủ hạnh phúc, và trong đôi mắt như chúng ta không có lỗi, nhưng nơi bạn không biết, tại sao, họ cũng cho thấy một cái gì đó tự do.
But hear thee, Gratiano:Thou art too wild, too rude, and bold of voice – Parts that become thee happily enough,And in such eyes as ours appear no faults,But where thou art not known, why, there they show Something too liberal.
William Shakespeare, The Merchant of Venice