Bạn nghĩ rằng bạn có sự lựa chọn để

Bạn nghĩ rằng bạn có sự lựa chọn để giữ yên hoặc tiến về phía trước, nhưng của bạn đã không. Miễn là tim của bạn tiếp tục bơm máu của bạn tiếp tục thổi và phổi của bạn tiếp tục lấp đầy, bạn đã không làm thế. Pang mà cô cảm thấy cho Tibby mang theo một thứ gì đó như ghen tị. Bạn không thể đứng yên vì bất cứ điều gì thiếu chết chóc, và Chúa biết rằng cô ấy đã cố gắng.

You thought you had the choice to stay still or move forward, but your didn’t. As long as your heart kept pumping an your blood kept blowing and your lungs kept filling, you didn’t. The pang she felt for Tibby carried something like envy. You couldn’t stand still for anything short of death, and God knew she had tried.

Ann Brashares, Sisterhood Everlasting

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận