Cô đã mất đi trong tác phẩm cũ này, tính cách của cô tan biến vào đó, để cô được giải phóng. Sự bất tử của linh hồn nằm trong sự giải thể của nó; Đây là nhận xét khó hiểu mà Olivier thất vọng và Julien chỉ từng nắm bắt làm bằng chứng cho lịch sử của một trường phái tư tưởng cụ thể. Ông đã biết tất cả về lịch sử của nó, nhưng Julia biết ý nghĩa của nó. Ông thấy nhận ra sự yên tâm kỳ lạ.
She had lost herself in this old work, her personality dissolving into it, so that she had been set free. The immortality of the soul lies in its dissolution; this was the cryptic comment that so frustrated Olivier and which Julien had only ever grasped as evidence for the history of a particular school of thought. He had known all about its history, but Julia knew what it meant. He found the realization strangely reassuring.
Iain Pears, The Dream of Scipio