Nhưng bằng cách nào đó, đứng trong không

Nhưng bằng cách nào đó, đứng trong không khí ban đêm rõ ràng, dưới bầu trời phát sáng như một cơn mưa rào, không có thứ nào quan trọng. Nó trượt khỏi tôi. Nó giống như rụng quần áo của bạn trước khi bạn bước vào phòng tắm. Tôi cảm thấy mình đã xuống để thiết yếu một lần nữa. Trong thực tế, tôi cảm thấy rất gần gũi với Chúa vào lúc đó. Tôi đoán nếu bạn sẽ cảm thấy gần gũi với Chúa thì đó sẽ là trong khi bạn đang nhìn vào thiên đàng.

But somehow, standing in the clear night air, under a sky that glowed like a shower of sparks, none of that stuff mattered. It slipped off me. It was like shedding your clothes before you step in the shower. I felt I was down to essentials again. In fact I felt very close to God at that moment. I guess if you’re ever going to feel close to God it’ll be while you’re looking at the heavens.

John Marsden, The Night Is for Hunting

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận