Đó là một trong những sai sót vốn có

Đó là một trong những sai sót vốn có của đức tin. Niềm tin mà không biết. Nhưng tệ hơn nữa: niềm tin mà không có hành động. Nó có thể tốt theo đúng nghĩa của nó. Đẹp, thậm chí, khi được chấp nhận, nhưng điều đó phải được đo. Đã kiểm tra. Quá nhiều người đã đầu hàng với nó. Những gì họ không thấy là sự thật đơn giản. Tôn giáo đã không mang lại hòa bình. Nó chỉ cung cấp một phương tiện. Đó là tùy thuộc vào con người để tạo ra hòa bình.

That was one of the inherent flaws of faith. Belief without knowing. But worse yet: belief without action. It could be good in its own right. Beautiful, even, when embraced, but that had to be measured. Checked. Too many surrendered themselves to it. What they did not see was simple fact. Religion did not bring peace. It merely offered a means. It was up to man to create peace.

Chris Galford, The Hollow March

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận