Học sinh rất sợ gặp một trong những nhà triết học vĩ đại đối mặt. Anh cảm thấy mình không đủ và nghĩ rằng anh sẽ không hiểu anh. Nhưng nếu anh ta chỉ biết, người đàn ông vĩ đại, chỉ vì sự vĩ đại của anh ta, dễ hiểu hơn nhiều so với người bình luận hiện đại của anh ta. Học sinh đơn giản nhất sẽ có thể hiểu, nếu không phải tất cả, nhưng rất nhiều về những gì Plato nói; Nhưng hầu như không ai có thể hiểu một số cuốn sách hiện đại về Platonism.
The student is half afraid to meet one of the great philosophers face to face. He feels himself inadequate and thinks he will not understand him. But if he only knew, the great man, just because of his greatness, is much more intelligible than his modern commentator. The simplest student will be able to understand, if not all, yet a very great deal of what Plato said; but hardly anyone can understand some modern books on Platonism.
C.S. Lewis