Mất anh trai là mất một người mà bạn có thể chia sẻ kinh nghiệm già đi, người được cho là mang đến cho bạn một người chị dâu và cháu gái và cháu trai, những sinh vật người mà cây của cuộc đời bạn và cho nó những nhánh mới. Mất cha là mất người có hướng dẫn và giúp bạn tìm kiếm, người hỗ trợ bạn như một thân cây cây hỗ trợ các nhánh của nó. Để mất mẹ của bạn, tốt, giống như mất mặt trời phía trên bạn. Nó giống như thua-Tôi xin lỗi, tôi không muốn tiếp tục.
To lose a brother is to lose someone with whom you can share the experience of growing old, who is supposed to bring you a sister-in-law and nieces and nephews, creatures who people the tree of your life and give it new branches. To lose your father is to lose the one whose guidance and help you seek, who supports you like a tree trunk supports its branches. To lose your mother, well, that is like losing the sun above you. It is like losing–I’m sorry, I would rather not go on.
Yann Martel, Life of Pi