Biết không chỉ đơn giản là một hành

Biết không chỉ đơn giản là một hành động vật chất, vì đối tượng được biết luôn che giấu một cái gì đó vượt ra ngoài mốc thời gian thực nghiệm. Tất cả kiến ​​thức của chúng tôi, ngay cả đơn giản nhất, luôn luôn là một phép lạ nhỏ, vì nó không bao giờ có thể được giải thích đầy đủ bởi các công cụ vật chất mà chúng tôi áp dụng cho nó. Trong mọi sự thật đều có một cái gì đó nhiều hơn chúng ta mong đợi, trong tình yêu mà chúng ta nhận được, luôn có một yếu tố làm chúng ta ngạc nhiên.

Knowing is not simply a material act, since the object that is known always conceals something beyond the empirical datum. All our knowledge, even the most simple, is always a minor miracle, since it can never be fully explained by the material instruments that we apply to it. In every truth there is something more than we would have expected, in the love that we receive there is always an element that surprises us.

Pope Benedict XVI, Charity in Truth: Caritas in Veritate

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận