Mối quan tâm này với điều kiện cơ bản của tự do – sự vắng mặt của các ràng buộc về thể chất – là không thể nghi ngờ là cần thiết, nhưng không phải là tất cả những gì cần thiết. Một người đàn ông hoàn toàn có thể ra khỏi nhà tù và không được tự do – không bị ràng buộc về thể chất mà vẫn là một người bị giam cầm tâm lý, buộc phải nghĩ, cảm thấy và đóng vai trò là đại diện của nhà nước quốc gia, hoặc của một số Lợi ích riêng tư trong quốc gia, muốn anh ta suy nghĩ, cảm nhận và hành động.
This concern with the basic condition of freedom — the absence of physical constraint — is unquestionably necessary, but is not all that is necessary. It is perfectly possible for a man to be out of prison and yet not free — to be under no physical constraint and yet to be a psychological captive, compelled to think, feel and act as the representatives of the national State, or of some private interest within the nation, want him to think, feel and act.
Aldous Huxley, Brave New World