Ồ, ‘linh mục nói,’ Đó là một điều khác

Ồ, ‘linh mục nói,’ Đó là một điều khác hoàn toàn – Thiên Chúa là tình yêu. Tôi không nói trái tim không cảm thấy một hương vị của nó, nhưng thật là một hương vị. Kính tình yêu nhỏ nhất trộn với một nồi nước mương. Chúng tôi sẽ không nhận ra tình yêu đó. Nó thậm chí có thể trông giống như ghét. Nó sẽ đủ để làm chúng ta sợ – tình yêu của Chúa. Nó đốt cháy một bụi cây trong sa mạc, phải không, và đập vỡ những ngôi mộ mở và đặt người chết đi trong bóng tối. Ồ, một người đàn ông như tôi sẽ chạy một dặm để thoát khỏi nếu anh ta cảm thấy tình yêu đó.

Oh,’ the priest said, ‘that’s another thing altogether – God is love. I don’t say the heart doesn’t feel a taste of it, but what a taste. The smallest glass of love mixed with a pint pot of ditch-water. We wouldn’t recognize that love. It might even look like hate. It would be enough to scare us – God’s love. It set fire to a bush in the desert, didn’t it, and smashed open graves and set the dead walking in the dark. Oh, a man like me would run a mile to get away if he felt that love around.

Graham Greene, The Power and the Glory

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận