Một bản di chúc ngắn bất cứ điều gì mà tôi có thể đã gây ra cả đời trong tất cả các sáng tạo rộng của bạn, tôi không thể sửa chữa nó xin bạn sửa chữa nó, và sau đó có tất cả những người bị thương là người điếc cô đơn và người già mà tôi đã loại bỏ nếu tôi không một trong số họ. Ở đâu tôi đã sai họ bởi itand không thể khiến tôi yêu cầu bạn an ủi họ tràn ngập, và nơi có cuộc sống mà tôi có thể đã khô héo xung quanh tôi, hoặc cuộc sống của những người lạ ở xa hoặc gần đó tôi đã phá hủy trong sự đồng lõa mù quáng, và nếu Tôi không thể tìm thấy chủ đề không có cách nào để phục vụ họ, hãy nhớ họ. Tôi cầu xin bạn nhớ rằng mùa đông đang vượt qua tất cả những lời hứa không thể tưởng tượng của bạn vào bài hát trên các nhánh trần của Death.
A Short TestamentWhatever harm I may have doneIn all my life in all your wide creationIf I cannot repair itI beg you to repair it,And then there are all the wounded The poor the deaf the lonely and the oldWhom I have roughly dismissedAs if I were not one of them.Where I have wronged them by itAnd cannot make amendsI ask youTo comfort them to overflowing,And where there are lives I may have withered around me,Or lives of strangers far or nearThat I’ve destroyed in blind complicity,And if I cannot find themOr have no way to serve them,Remember them. I beg you to remember themWhen winter is overAnd all your unimaginable promisesBurst into song on death’s bare branches.
Anne Porter, Living Things: Collected Poems