Lấy vấn đề khi bạn thấy nó không hỏi câu hỏi, không có sự phục hồi nào; Đó là sự khôn ngoan tốt nhất của bạn. Bạn mong đợi bánh mì và bạn đã có một hòn đá: phá vỡ răng của bạn, và đừng thét lên vì các dây thần kinh bị tử vì đạo; Đừng nghi ngờ rằng dạ dày tinh thần của bạn – nếu bạn có một thứ như vậy – mạnh mẽ như một con đà điểu; Đá sẽ tiêu hóa. Bạn đưa tay ra cho một quả trứng, và số phận đặt vào đó một con bọ cạp. Cho thấy không có sự thành lập; Đóng ngón tay của bạn một cách chắc chắn trên món quà; Hãy để nó chích qua lòng bàn tay của bạn. Đừng bận tâm; Trong thời gian, sau khi bàn tay và cánh tay của bạn đã sưng lên và run rẩy dài với sự tra tấn, con bọ cạp bị vắt sẽ chết, và bạn sẽ học được bài học tuyệt vời về cách chịu đựng mà không có tiếng nức nở.
Take the matter as you find it ask no questions, utter no remonstrances; it is your best wisdom. You expected bread and you have got a stone: break your teeth on it, and don’t shriek because the nerves are martyrised; do not doubt that your mental stomach – if you have such a thing – is strong as an ostrich’s; the stone will digest. You held out your hand for an egg, and fate put into it a scorpion. Show no consternation; close your fingers firmly upon the gift; let it sting through your palm. Never mind; in time, after your hand and arm have swelled and quivered long with torture, the squeezed scorpion will die, and you will have learned the great lesson how to endure without a sob.
Charlotte Brontë