Một người chưa hoàn toàn xa lánh, người vẫn nhạy cảm và có thể cảm nhận được, người chưa mất đi cảm giác về phẩm giá, người chưa “bán”, người vẫn có thể chịu đựng sự đau khổ của người khác Hoàn toàn có chế độ tồn tại – một thời gian ngắn, một người vẫn là một người và không trở thành một điều – không thể giúp cảm thấy cô đơn, bất lực, bị cô lập trong xã hội ngày nay. Anh ta không thể không nghi ngờ về bản thân và niềm tin của chính mình, nếu không phải là sự tỉnh táo của anh ta. Anh ta không thể giúp đỡ đau khổ, mặc dù anh ta có thể trải nghiệm những khoảnh khắc của niềm vui và sự rõ ràng mà vắng mặt trong cuộc sống của những người đương thời “bình thường” của anh ta. Không hiếm khi anh ta bị bệnh thần kinh do tình trạng của một người đàn ông lành mạnh sống trong một xã hội điên rồ, chứ không phải là bệnh thần kinh thông thường hơn của một người bệnh cố gắng thích nghi với một xã hội bệnh hoạn. Trong quá trình tiến xa hơn trong phân tích của mình, tức là phát triển đến tính độc lập và năng suất cao hơn, các triệu chứng thần kinh của anh ta sẽ tự chữa khỏi.
A person who has not been completely alienated, who has remained sensitive and able to feel, who has not lost the sense of dignity, who is not yet “for sale”, who can still suffer over the suffering of others, who has not acquired fully the having mode of existence – briefly, a person who has remained a person and not become a thing – cannot help feeling lonely, powerless, isolated in present-day society. He cannot help doubting himself and his own convictions, if not his sanity. He cannot help suffering, even though he can experience moments of joy and clarity that are absent in the life of his “normal” contemporaries. Not rarely will he suffer from neurosis that results from the situation of a sane man living in an insane society, rather than that of the more conventional neurosis of a sick man trying to adapt himself to a sick society. In the process of going further in his analysis, i.e. of growing to greater independence and productivity,his neurotic symptoms will cure themselves.
Erich Fromm