Nếu tôi có thể quên bạn! Tình yêu của tôi có phải là một tác phẩm của ký ức không? Ngay cả khi thời gian hết mọi thứ từ máy tính bảng của nó, chính bộ nhớ thậm chí đã hết hạn, mối quan hệ của tôi với bạn sẽ vẫn còn sống, bạn vẫn sẽ không bị lãng quên. Nếu tôi có thể quên bạn! Tôi nên nhớ gì? Vì tất cả, tôi đã quên mình để nhớ bạn: vì vậy nếu tôi quên bạn, tôi sẽ tự nhớ mình; Nhưng khoảnh khắc tôi nhớ bản thân tôi sẽ phải nhớ lại bạn. Nếu tôi có thể quên bạn! Điều gì sẽ xảy ra sau đó? Có một hình ảnh từ thời cổ đại. Nó mô tả Ariadne. Cô đang nhảy lên từ chiếc ghế dài của mình và nhìn một cách lo lắng sau một con tàu đang vội vã đi dưới cánh buồm đầy đủ. Bên cạnh cô đứng cupid với cái nơ không dây và khô mắt. Đằng sau đứng của cô ấy là một người phụ nữ có cánh trong một chiếc mũ bảo hiểm. Nó thường được giả định đây là Nemesis. Hãy tưởng tượng bức tranh này, hãy tưởng tượng nó đã thay đổi một chút. Cupid không khóc và cung của anh ta không phải là không có gì; Hay bạn sẽ trở nên ít đẹp hơn, ít chiến thắng hơn, nếu tôi trở nên điên? Cupid mỉm cười và uốn cong cây cung của mình. Nemesis không đứng không hoạt động bên cạnh bạn; Cô ấy cũng rút cung của mình. Trong bức tranh khác, chúng ta thấy một nhân vật nam trên tàu, bận rộn. Nó được cho là nó là Theseus. Không phải như vậy trong hình của tôi. Anh đứng trên đuôi tàu, anh nhìn lại lâu, dang tay. Anh ta đã ăn năn, hay đúng hơn, sự điên rồ của anh ta đã rời bỏ anh ta, nhưng con tàu mang anh ta đi. Cupid và Nemesis đều nhắm vào anh ta, một mũi tên bay từ mỗi cung; Mục đích của họ là đúng; Người ta thấy rằng, người ta hiểu, cả hai đều đạt được cùng một vị trí trong trái tim anh ta, một dấu hiệu cho thấy tình yêu của anh ta là kẻ thù đã báo thù. ”
If I could forget you! Is my love then a work of memory? Even if time expunged everything from its tablets, expunged even memory itself, my relation to you would stay just as alive, you would still not be forgotten. If I could forget you! What then should I remember? For after all, I have forgotten myself in order to remember you: so if I forgot you I would come to remember myself; but the moment I remembered myself I would have to remember you again. If I could forget you! What would happen then? There is a picture from antiquity. It depicts Ariadne. She is leaping up from her couch and gazing anxiously after a ship that is hurrying away under full sail. By her side stands Cupid with unstrung bow and drying his eyes. Behind her stands a winged female figure in a helmet. It is usually assumed this is Nemesis. Imagine this picture, imagine it changed a little. Cupid is not weeping and his bow is not unstrung; or would you have become less beautiful, less victorious, if I had become mad? Cupid smiles and bends his bow. Nemesis does not stand inactive by your side; she too draws her bow. In that other picture we see a male figure on the ship, busily occupied. It is assumed it is Theseus. Not so in my picture. He stands on the stern, he looks back longingly, spreads his arms. He has repented, or rather, his madness has left him, but the ship carries him away. Cupid and Nemesis both aim at him, an arrow flies from each bow; their aim is true; one sees that, one understands, they have both hit the same place in his heart, a sign that his love was the Nemesis that wrought vengeance.” ―Johannes de Silentio, from_Either/Or: A Fragment of Life_
Søren Kierkegaard