Bình thường hóa diễn ra không phải vì có hệ điều tư phương Tây bình thường hóa các văn bản thế giới thứ ba theo bất kỳ cách đặc biệt nào (trừ cách chơi thông thường với chủ nghĩa kỳ lạ) mà bởi vì học thuật này tìm cách thuần hóa mọi thứ, thậm chí là Marx.
Normalization takes place not because there is Western-ideology that normalizes third-world texts in any special way (other than the usual play with exoticism) but because this academic seeks to domesticate everything, even Marx.
Aijaz Ahmad