Đối với ragamuffins, tên của Chúa là lòng

Đối với ragamuffins, tên của Chúa là lòng thương xót. Chúng ta thấy bóng tối của chúng ta là một sở hữu được đánh giá cao bởi vì nó đưa chúng ta vào trái tim của Thiên Chúa. Không thương xót bóng tối của chúng ta sẽ khiến chúng ta rơi vào tuyệt vọng – đối với một số người, tự hủy hoại. Thời gian một mình với Thiên Chúa cho thấy chiều sâu không thể đo lường được của sự nghèo đói của Thánh Linh. Chúng ta nghèo đến nỗi ngay cả sự nghèo đói của chúng ta không phải là của riêng chúng ta: nó thuộc về Mysterium Tremendum của một Thiên Chúa yêu thương.

For Ragamuffins, God’s name is Mercy. We see our darkness as a prized possession because it drives us into the heart of God. Without mercy our darkness would plunge us into despair – for some, self-destruction. Time alone with God reveals the unfathomable depths of the poverty of the spirit. We are so poor that even our poverty is not our own: It belongs to the mysterium tremendum of a loving God.

Brennan Manning, The Ragamuffin Gospel: Good News for the Bedraggled, Beat-Up, and Burnt Out

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận