Khi nghẹt thở tiếng nói của lương tâm,

Khi nghẹt thở tiếng nói của lương tâm, niềm đam mê mang theo sự bồn chồn của cơ thể và các giác quan: đó là sự bồn chồn của “người đàn ông bên ngoài”. Khi người đàn ông nội bộ đã bị giảm xuống im lặng, thì niềm đam mê, một khi nó đã được trao quyền tự do hành động, có thể nói, tự thể hiện như một xu hướng khăng khăng để thỏa mãn các giác quan và cơ thể.

In suffocating the voice of conscience, passion carries with itself a restlessness of the body and the senses: it is the restlessness of the “external man.” When the internal man has been reduced to silence, then passion, once it has been given freedom of action, so to speak, exhibits itself as an insistent tendency to satisfy the senses and the body.

John Paul II, Blessed Are the Pure of Heart: Catechesis on the Sermon on the Mount and Writings of St. Paul

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận