Nếu Adam và Eva không phải là người săn

Nếu Adam và Eva không phải là người săn bắn hái lượm, thì họ chắc chắn là những người thu thập. Nhưng, sau đó, mong muốn của người tiêu dùng, hoặc tự phát hóa, hoặc ‘ngứa’, như Schopenhauer gọi nó, đã xuất hiện trong hình dạng của con rắn. Con quái vật tư bản này thức dậy ở Adam và Eve khả năng mọi thứ có thể tốt hơn. Ngay lập tức, họ bị ném ra khỏi vườn và bị kết án với một cuộc sống của công việc, sự quyết liệt và đau đớn. Muốn có nhu cầu thay thế, và mọi thứ đã xuống dốc kể từ đó.

If Adam and Eve were not hunter-gatherers, then they were certainly gatherers. But, then, consumer desire, or self-embitterment, or the ‘itch,’ as Schopenhauer called it, appeared in the shape of the serpent. This capitalistic monster awakens in Adam and Eve the possibility that things could be better. Instantly, they are cast out of the garden and condemned to a life of toil, drudgery, and pain. Wants supplanted needs, and things have been going downhill ever since.

Tom Hodgkinson, The Freedom Manifesto

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận