Một câu chuyện luôn có thể chia thành từng mảnh trong khi nó ngồi trong một cuốn sách trên kệ; Và, nhiều thập kỷ sau khi chúng tôi đã đọc nó thậm chí hai mươi lần, nó có thể mở ra cho chúng tôi, bằng cách cắt hoặc vuốt ve, đến một sự thật mới.
A story can always break into pieces while it sits inside a book on a shelf; and, decades after we have read it even twenty times, it can open us up, by cut or caress, to a new truth.
Andre Dubus, Meditations from a Movable Chair