Nếu tôi biết rằng tôi sẽ chết vào ngày mai, và mùa xuân đến vào ngày mai, tôi sẽ chết một cách bình yên, bởi vì nó đến ngày mai. Nếu đó là lúc, nó nên đến Mọi thứ đều đúng, và tôi thích điều này ngay cả khi tôi không thích nó. Và như vậy, nếu tôi chết bây giờ, tôi sẽ chết một cách hòa bình vì mọi thứ đều có thật và mọi thứ đều đúng.
If I knew I was going to die tomorrow,And Spring came the day after tomorrow,I would die peacefully, because it came the day after tomorrow.If that’s its time, when else should it come?I like it that everything is real and everything is right;And I like that it would be like this even if I didn’t like it.And so, if I die now, I die peacefullyBecause everything is real and everything is right.
Alberto Caeiro, The Collected Poems of Alberto Caeiro