Nếu tôi giữ đầu sang trái và nhìn xuống tay cầm tay cầm và bánh trước và máy vận chuyển bản đồ và bình xăng, tôi sẽ nhận được một mẫu dữ liệu cảm giác. Nếu tôi di chuyển đầu sang phải, tôi sẽ nhận được một mô hình dữ liệu cảm giác hơi khác. Hai quan điểm là khác nhau. Các góc của các mặt phẳng và đường cong của kim loại là khác nhau. Ánh sáng mặt trời chiếu vào chúng khác nhau. Nếu không có cơ sở hợp lý cho chất thì không có cơ sở hợp lý nào để kết luận rằng những gì sản xuất hai quan điểm này là cùng một chiếc xe máy.
If I hold my head to the left and look down at the handle grips and front wheel and map carrier and gas tank I get one pattern of sense data. If I move my head to the right I get another slightly different pattern of sense data. The two views are different. The angles of the planes and curves of the metal are different. The sunlight strikes them differently. If there’s no logical basis for substance then there’s no logical basis for concluding that what’s produced these two views is the same motorcycle.
Robert M. Pirsig, Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry Into Values