Tôi nhớ Robyn kể cho tôi câu chuyện về

Tôi nhớ Robyn kể cho tôi câu chuyện về Shadrach, Meshach và Abednego, và cách họ sống sót: khi nhà vua tặc họ trong lò và một thiên thần hoặc ai đó đã đi cùng họ. Lò lò rèn xung quanh họ nhưng họ không cháy. Và nó đã làm tôi bình tĩnh. Tôi không biết đó là Robyn hay một thiên thần hay thậm chí chính Chúa đang ở trong chiếc ủng, nhưng tôi bắt đầu nghi ngờ rằng bất cứ khi nào tôi muốn Chúa, anh ấy đã ở đó. Chỉ không nhất thiết ở dạng tôi muốn, hoặc làm những gì tôi muốn … trong sân của chiếc ủng màu đen, tôi bám vào hình ảnh của một lò lửa, và đó cũng không phải là lò nung hay địa ngục.

I remembered Robyn telling me the story of Shadrach, Meshach, and Abednego, and how they’d survived: when the King chucked them in the furnace and an angel or someone went in with them. The furnace blazed all around them but they didn’t burn.And it did calm me. I don’t know if it was Robyn or an angel or even God himself was in the boot, but I was starting to suspect that whenever I wanted God, he was there. Only not necessarily in the form I wanted, or doing what I wanted…In the pitch of the black boot I clung to the image of a fiery furnace, and it wasn’t the furnace or Hell either.

John Marsden, The Night Is for Hunting

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận