Trong nhận thức trần tục của chúng ta

Trong nhận thức trần tục của chúng ta về Chúa Giêsu, chúng ta có xu hướng nắm lấy lòng tốt của tình yêu của Ngài (‘được khuyến khích’) nhưng không phải là kỷ luật của tình yêu của Ngài (‘và tội lỗi không còn nữa’). Nhưng với toàn bộ phạm vi tình yêu, hoặc sự trưởng thành của Ngài trong Chúa Kitô, chúng ta bắt đầu dựa vào Ngài để được hướng dẫn nơi chúng ta muốn Ngài đi bộ bên cạnh chúng ta hơn là phía sau chúng ta.

In our worldly perceptions of Jesus, we tend to embrace the kindness of his love (‘be encouraged’) but not the discipline of his love (‘and sin no more’). But with the whole scope of his love, or maturity in Christ, we begin relying on him for guidance where we would prefer him to walk beside us rather than behind us.

Criss Jami, Killosophy

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận