Trong trường hợp này, một người mẹ, được chú ý vì vẻ đẹp của mình, có thể bị giảm xuống một bóng tím … (Tansley đến Lily trên bức tranh về ngôi nhà & căn cứ)
in this case, a mother, noted for her beauty, might be reduced to a purple shadow… (Tansley to Lily on her painting of the house & grounds)
Virginia Woolf, To the Lighthouse