Ông có nghĩa là vương quốc đã kết thúc, vương quốc thiên đàng, tất cả đã hoàn thành. Chúng ta không nên sống như thể nó quan trọng hơn cuộc sống này ở thế giới này, bởi vì nơi chúng ta luôn là nơi quan trọng nhất …. chúng ta phải là tất cả những điều khó khăn như vui vẻ, tốt bụng và tò mò và kiên nhẫn, và chúng ta ‘Ve phải học tập và suy nghĩ và làm việc chăm chỉ, tất cả chúng ta, trong tất cả các thế giới khác nhau của chúng ta, và sau đó chúng ta sẽ xây dựng … Cộng hòa Thiên đường.
He meant the Kingdom was over, the Kingdom of Heaven, it was all finished. We shouldn’t live as if it mattered more than this life in this world, because where we are is always the most important place…. We have to be all those difficult things like cheerful and kind and curious and patient, and we’ve got to study and think and work hard, all of us, in all our different world, and then we’ll build… The Republic of Heaven.
Philip Pullman, The Amber Spyglass