Anh ấy ước ai đó trong quá trình lịch sử đã nghĩ đến việc đánh từ đó và tất cả các dẫn xuất của nó từ ngôn ngữ tiếng Anh – hạnh phúc, hạnh phúc hơn, hạnh phúc nhất, hạnh phúc. Những từ ma quỷ đã làm những từ thực sự có nghĩa là gì? Tại sao không chỉ là niềm vui từ, đó là nhiều hơn … tốt, dễ chịu.
He wished someone in the course of history had thought of striking that word and all its derivatives from the English Language – happy, happier, happiest, happiness. What the devil did the words really mean anyway? Why not just the word pleasure, which was far more… well, pleasant.
Mary Balogh, Then Comes Seduction