Anh ta pha trà của mình trong một cái nồi Trung Quốc màu xanh, đổ nó vào một chiếc cốc trắng sứt mẻ với những thứ đáng quên trên tay cầm, và rơi vào một con búp bê mật ong và kem. Anh ngồi bên cửa sổ, cốc trong tay, xem tuyết rơi đầu tiên. “Tôi là,” anh thở dài sâu sắc, “hài lòng như một con ngao. Tôi là một người đàn ông hạnh phúc nhất.
He brewed his tea in a blue china pot, poured it into a chipped white cup with forget-me-nots on the handle, and dropped in a dollop of honey and cream. He sat by the window, cup in hand, watching the first snow fall. “I am,” he sighed deeply, “contented as a clam. I am a most happy man.
Ethel Pochocki, Wildflower Tea