Sonnez, Grelots; Sonnez, Clochettes; Sonnez, Cloches! Xe mon rêve không thể là một Quân đoàn Pris et je l’Iientre mes Bras Pressé: Le Bonheur, Cet Ailévoyageur Qi de l’Homme évite les phê duyệt,- Sonnez Grelots; sonnez, clochettes, sonnez, cloches! le bonheur a Marché Côte à Côte Avec moi; Mais la Fatalité ne Connaît Point de Trêve: Le Ver Est Dans Le Fruit Est la loi.- le Bonheur A Marché Côte à Côte Avec Moi.
Sonnez, grelots; sonnez, clochettes; sonnez, cloches!Car mon rêve impossible a pris corps et je l’aiEntre mes bras pressé : le Bonheur, cet ailéVoyageur qui de l’Homme évite les approches,- Sonnez grelots; sonnez, clochettes, sonnez, cloches!Le Bonheur a marché côte à côte avec moi;Mais la FATALITÉ ne connaît point de trêve :Le ver est dans le fruit, le réveil dans le rêve,Et le remords est dans l’amour : telle est la loi.- Le Bonheur a marché côte à côte avec moi.
Paul Verlaine, Poèmes Saturniens