Làm thế nào người ta có thể giải thích xu hướng này đối với một cuộc sống không màu và nông hơn? Chà, công việc dễ dàng hơn, nếu ít khỏe mạnh hơn, và nó mang lại nhiều tiền hơn, giải trí nhiều hơn và có lẽ là giải trí nhiều hơn. Một ngày ở đất nước này dài và khó khăn. Tuy nhiên, những thành quả của cuộc sống hiện tại của họ là vô giá trị so với một đồng tiền duy nhất của kiếp trước: nghỉ ngơi vào buổi tối và một lễ hội nông thôn. Rằng họ không còn biết loại hạnh phúc cũ là rõ ràng từ sự bất mãn lan rộng trên các đặc điểm của họ. Chẳng mấy chốc, sự không hài lòng, thịnh hành trên tất cả các tâm trạng khác của họ, trở thành tôn giáo của họ.
How can one explain this trend towards a more colorless and shallow life? Well, the work was easier, if less healthy, and it brought in more money, more leisure, and perhaps more entertainment. A day in the country is long and hard. And yet the fruits of their present life were worthless compared to a single coin of their former life: a rest in the evening and a rural festivity. That they no longer knew the old kind of happiness was obvious from the discontentment which spread over their features. Soon dissatisfaction, prevailing over all their other moods, became their religion.
Ernst Jünger, The Glass Bees