Tôi đã nghĩ rằng sự hưng thịnh bao gồm việc đặt mình vào những tình huống mà bạn mất ý thức và trở nên hợp nhất với người khác, kinh nghiệm hoặc nhiệm vụ. Đôi khi nó xảy ra khi bạn bị lạc trong một thử thách khó khăn, hoặc khi một nghệ sĩ hoặc một thợ thủ công trở thành một với bàn chải hoặc công cụ. Đôi khi nó xảy ra trong khi bạn đang chơi thể thao, hoặc nghe nhạc hoặc bị lạc trong một câu chuyện, hoặc với một số người khi họ cảm thấy được bao bọc bởi tình yêu của Chúa. Và nó xảy ra nhiều nhất khi chúng ta kết nối với người khác. Tôi đã nghĩ rằng hạnh phúc không thực sự được tạo ra bởi những thành tựu có ý thức. Hạnh phúc là thước đo của những phần vô thức trong tâm trí chúng ta đan xen như thế nào và với những người khác và với các hoạt động. Hạnh phúc được xác định bởi lượng thông tin và tình cảm chảy qua chúng ta một cách bí mật mỗi ngày và năm.
I’ve come to think that flourishing consists of putting yourself in situations in which you lose self-consciousness and become fused with other people, experiences, or tasks. It happens sometimes when you are lost in a hard challenge, or when an artist or a craftsman becomes one with the brush or the tool. It happens sometimes while you’re playing sports, or listening to music or lost in a story, or to some people when they feel enveloped by God’s love. And it happens most when we connect with other people. I’ve come to think that happiness isn’t really produced by conscious accomplishments. Happiness is a measure of how thickly the unconscious parts of our minds are intertwined with other people and with activities. Happiness is determined by how much information and affection flows through us covertly every day and year.
David Brooks